Max Payne 3 non offrirà il doppiaggio in italiano dei dialoghi tra i personaggi. La conferma arriva direttamente da Rockstar Games, con una dichiarazione rilasciata sulle pagine di Multiplayer. Max e gli altri protagonisti di questo terzo capitolo della serie, dunque, parleranno esclusivamente in inglese.
Garantita comunque la presenza dei sottotitoli nella nostra lingua, come già visto anche per i trailer dedicati al gioco e rilasciati dal publisher in questi mesi. Anche per Max Payne 3 vale la stessa regola delle altre produzioni Rockstar, come Red Dead Redemption o Grand Theft IV, con le voci registrate esclusivamente in inglese.
A proposito di trailer, di seguito è possibile vedere in streaming il filmato rilasciato ieri e intitolato “Design e tecnologia: effetti visivi e filmati”, che focalizza l’attenzione sul taglio cinematografico delle sequenze d’azione che caratterizzano il gameplay.