La serie Gothic pare avere poca fortuna. Anche l’ultimo episodio, Gothic 3: Forsaken Gods, acquistabile sul sito del publisher JoWooD, è afflitto da bug che impediscono lo svolgimento della quest principale.
Sul forum ufficiale è presente la prima patch per il gioco in lingua inglese, dal peso di circa 100 MB, che oltre a risolvere i problemi con la quest principale, risolve altri problemi con il gameplay e ottimizza le prestazioni grafiche.